-
1 compagnie
kɔ̃paɲif1) Gesellschaft f, Begleitung f2) THEAT Truppe f3) ECO Gesellschaft f, Kompanie f4)compagnie républicaine de sécurité (C.R.S.) — MIL Bereitschaftspolizei f
5)... et compagnie (fam) —...usw.
compagniecompagnie [kõpaɲi]2 (société) Gesellschaft féminin; Beispiel: compagnie de téléphonie mobile Mobilfunknetzanbieter masculin►Wendungen: fausser compagnie à quelqu'un jdn einfach stehen lassen; tenir compagnie à quelqu'un jdm Gesellschaft leisten; en compagnie de quelqu'un in jemandes Begleitung -
2 aérien
aeʀjɛ̃adj1) ( de l'air) Luft...2) (fig) leicht, luftig, beschwingtElle est d'une grâce aérienne. — Sie ist von einer geradezu ätherischen Anmut.
3) ( suspendu audessus du sol) Ober..., oberirdisch4) ( relatif à l'aviation) Luftfahrt..., Luftfahrts..., Luftverkehr..., Luftverkehrs...5) ( dont l'air est le milieu vital) BIO aerobaérien1 aviation Luft-; Beispiel: transport aérien Lufttransport masculin(féminin); Beispiel: ligne/compagnie aérienne Fluglinie/-gesellschaft féminin -
3 desservir
desɛʀviʀv irr1) abdecken, abräumen2) ( relier) regelmäßig verkehren nach, erschließen, befahren3) ( nuire) jdm einen schlechten Dienst erweisen, schadendesservir3 moyens de transports bus, train anfahren; compagnie aérienne anfliegen; bateau anlaufen; ligne, autoroute, voie ferrée nach etwas führen; Beispiel: le train dessert cette gare/ce village der Zug hält an diesem Bahnhof/in diesem Dorf; Beispiel: être desservi par quelque chose Anschluss masculin an etwas Accusatif haben
См. также в других словарях:
Compagnie Aérienne — Pour les articles homonymes, voir Compagnie (homonymie). Un Boeing 757 200 de la compagnie aérienne Air Greenland. U … Wikipédia en Français
Compagnie aerienne — Compagnie aérienne Pour les articles homonymes, voir Compagnie (homonymie). Un Boeing 757 200 de la compagnie aérienne Air Greenland. U … Wikipédia en Français
Compagnie aérienne — Pour les articles homonymes, voir Compagnie (homonymie). Boeing 757 de Delta … Wikipédia en Français
Compagnie Aérienne Virtuelle (Jeu) — Les compagnies aériennes virtuelles organisent des vols virtuels sur des réseaux tels que IVAO ou VATSIM ainsi que hors réseau avec les logiciels de simulation de vol Flight Simulator et X Plane. Les compagnies aériennes virtuelles ont… … Wikipédia en Français
Compagnie aerienne virtuelle (jeu) — Compagnie aérienne virtuelle (jeu) Les compagnies aériennes virtuelles organisent des vols virtuels sur des réseaux tels que IVAO ou VATSIM ainsi que hors réseau avec les logiciels de simulation de vol Flight Simulator et X Plane. Les compagnies… … Wikipédia en Français
Compagnie Aérienne Virtuelle — voir aussi : Compagnie aérienne virtuelle (jeu) Certaines compagnies aériennes sont dites virtuelles : elles ne possèdent rien (ni avions, ni lignes) mais elles organisent les vols avec d autres moyens, principalement avec des… … Wikipédia en Français
Compagnie aerienne virtuelle — Compagnie aérienne virtuelle voir aussi : Compagnie aérienne virtuelle (jeu) Certaines compagnies aériennes sont dites virtuelles : elles ne possèdent rien (ni avions, ni lignes) mais elles organisent les vols avec d autres moyens,… … Wikipédia en Français
Compagnie Aérienne À Bas Prix — avion appartenant à Ryanair, compagnie à bas prix pionnière en Europe Une compagnie aérienne à bas prix (souvent désignée en français par l anglicisme de compagnie low cost) est une compagnie aérienne proposant généralement des vols court ou… … Wikipédia en Français
Compagnie aerienne a bas prix — Compagnie aérienne à bas prix avion appartenant à Ryanair, compagnie à bas prix pionnière en Europe Une compagnie aérienne à bas prix (souvent désignée en français par l anglicisme de compagnie low cost) est une compagnie aérienne proposant… … Wikipédia en Français
Compagnie aérienne low-cost — Compagnie aérienne à bas prix avion appartenant à Ryanair, compagnie à bas prix pionnière en Europe Une compagnie aérienne à bas prix (souvent désignée en français par l anglicisme de compagnie low cost) est une compagnie aérienne proposant… … Wikipédia en Français
Compagnie aérienne à bas coût — Compagnie aérienne à bas prix avion appartenant à Ryanair, compagnie à bas prix pionnière en Europe Une compagnie aérienne à bas prix (souvent désignée en français par l anglicisme de compagnie low cost) est une compagnie aérienne proposant… … Wikipédia en Français